1 Quinto Mucio l’augure periodo solito narrare per autobiografia e per modo amabile, molti aneddoti riguardo a suo suocero, Caio Lelio, e non esitava, mediante qualsivoglia conveniente racconto, per definirlo “il Saggio”; io poi, posteriormente aver preso la toga maschile 1 , sono situazione affidato da mio autore a Scevola, con maniera che, nei limiti del possibile e del regolare, non mi staccassi niente affatto dal sponda del anziano.
per tal prassi fissavo nella mia pensiero molti argomenti da lui trattati, molte massime concise 
e gustose e mi sforzavo di diventare piщ dotto ringraziamento alla sua assennatezza. Dietro la sua fine, cominciai verso essere iscritto Scevola il santo padre 2 , giacche oso circoscrivere la persona piщ potente della nostra cittа quanto ad acume e ad equilibrio. Pero di ciт parlerт un’altra avvicendamento: adesso torno all’augure.
3 Perciт, essendosi in quel momento Scevola impegnato durante presente memoria, ci riferм il arringa perche Lelio tenne sull’amicizia mediante lui e per mezzo di l’altro genero, Caio Fannio, il bambino di Marco, pochi giorni dopo la decesso dell’Africano 3 . (more…)